在《谜样女友X》动画分别出场的两种花,今日终于有了确切的答案!
蜀葵
蜀葵(学名:Alcea rosea)是锦葵科蜀葵属植物,又名一丈红、熟季花、麻杆花、戎葵、吴葵、卫足葵、胡葵。在晋语地区俗称为大花。原产中国西南地区,15世纪前传入欧洲,世界各地均有栽培,花及根和种子可入药。
——百度百科
蜀葵在中国的花语是“梦”,日本的花语则是“野心”、“丰收”和“端庄美”。
石海椒
石海椒(学名:Reinwardtia indica)是亚麻科石海椒属小灌木,又名石海椒。主要在中国湖北、福建、广东以及印度、巴基斯坦、尼泊尔、不丹、缅甸、泰国北部、越南和印度尼西亚有分布。日本地区一般认为此花主要分布于中国云南省,命名为“云南月光花”。
未能找到石海椒的中国花语,但是日本的花语是“希望”。
事实上,专业人士无法通过画面识别它的具体花种,但认为应该是按照牵牛花绘制的。遗憾的是,牵牛花花蕊不是画面的样子,而且也没有黄色的牵牛花。
因此最可靠的说法还是云南月光花,它是常见的夏季野生花,在一定角度会呈现牵牛花的效果。作为佐证之一的是本集出现的“蜀葵”也是原产自中国西南部的花种。
当然,还有一种可能是有日本作家村上春树在《梦幻花》所虚构的源自江户时代的具有致幻效果的黄色牵牛花。考虑到《谜样女友X》第二集此处的情节,也有可能是“梦幻花”,但是不存在强关联证据。(除此之外,也有上色错误的可能性,这就无法考证了。)
感谢阿绿提供信息和辅助验证!